OPENEDU Seu Conhecimento Cresce a Cada Questão Resolvida

Dessa Ou Desta

Dessa Ou Desta

Quando usar e quando não usar

A diferença entre essa e esta é mais simples do que muita gente imagina, mas também mais chata do que parece. Vamos direto ao ponto. Os demonstrativos em português funcionam com base em três eixos: proximidade do falante, proximidade do ouvinte, e distância relativa ao contexto da fala. "Desto/deste/desta/destes/destas" indica algo próximo do falante. "Desse/dessa/desses/dessas" indica algo próximo do ouvinte ou algo que está mais afastado de ambos no espaço ou no texto.

dessa ou desta: a regra prática

No dia a dia, a maioria dos erros acontece porque as pessoas tentam aplicar uma lógica rígida de distância física, quando na verdade o uso depende muito do contexto discursivo. Um exemplo rápido: se você está segurando um documento e fala "preencha esta página", está se referindo à página que está nas suas mãos. Se aponta para o documento do colega e diz "assinem essa página", está se referindo àquele exemplar que pertence a ele. A preposição "de" só entra quando há regência: "não gostei deste modelo" (o que eu tenho aqui) versus "não gostei desse modelo" (o que você está usando). O problema é que o português brasileiro, especialmente na fala coloquial, tende a nivelar tudo para "desse/dessa". Isso é normal e amplamente aceito em contextos informais, mas em textos formais, redações e comunicações corporativas, a distinção ainda é cobrada. Não por mal — é sobre clareza real. Encontrei um caso específico recentemente que ilustra bem a pegadinha. Estava revisando um manual técnico onde tínhamos dois anexos: o Anexo A estava no corpo do e-mail (acessível ao leitor imediatamente) e o Anexo B era referido como sendo "para consulta posterior". Quando escrevi "consulte os dados deste anexo", todos entenderam que era o Anexo A. Trocar por "desse" teria criado ambiguidade real. A regra prática que desenvolvi foi: se o objeto está fisicamente presente no contexto imediato do leitor (na mesma tela, anexo aberto), uso "deste/desta". Se estou me referindo a algo que o leitor precisa buscar, acessar depois, ou que está em posse dele mas não no campo visual atual, uso "desse/dessa".

Outro ponto que poucos mencionam: "deste" e "desse" podem se referir a ideias abstratas, não só a objetos físicos. "Não concordo com esta argumentação" versus "Não concordo com essa argumentação". A primeira implica que você está construindo essa argumentação agora, no discurso. A segunda remete a uma ideia que o interlocutor apresentou previamente. É uma nuance que faz diferença em debates jurídicos e acadêmicos. Um contra-senso comum é achar que "deste" sempre significa "mais perto". Na verdade, em textos longos, "deste" pode ser usado para retomar algo que o próprio autor acabou de produzir, mesmo que o leitor precise rolar a tela para ver. O fator não é a distância física, e sim a pertinência textual: o que está sob o controle do enunciador no momento da fala recebe "deste"; o que pertence ao campo do enunciatário ou ao passado discursivo recebe "desse". O limite dessa distinção aparece em regiões do Brasil onde o uso de "desse/dessa" generalizou-se tanto que a alternativa "deste/desta" soa excessivamente culta ou até afetada. Em São Paulo, por exemplo, muitos nativos não fazem a distinção em conversas cotidianas e só a recuperam em contextos escolares ou profissionais. Isso não torna o erro — é uma variação legítima do português. Mas se você está escrevendo para um público que valoriza a norma culta, a distinção ainda carrega peso social.

Exemplos de desta ou dessa para entender seu uso correto
Exemplos de desta ou dessa para entender seu uso correto

Não existe ferramenta automática confiável para decidir isso. Corrector ortográfico algum vai te salvar. O único caminho é prestar atenção ao contexto e à relação entre falante, ouvinte e objeto mencionado. E, claro, revisar depois, porque o cérebro tende a padronizar para "desse" mesmo quando o correto seria "deste".